Forståelse af kunden og af teksten

Vi mener, at det vigtigste er at forstå teksten. Ikke kun en sproglig forståelse, men også en forståelse for, hvem der skal læse teksten, og af tekstens sammenhæng hos jer. Vi anerkender, at Lingtech altid er en kritisk del af jeres proces, og vi ved, hvilket ansvar dette lægger på os.

Oversættelse

Vi oversætter alle typer af tekst til og fra ethvert sprog og i mange forskellige formater. Ingen opgave er for lille. Ingen opgave er for stor. Ingen opgave er for vanskelig. Ingen opgave er for triviel.

Dette oversætter vi

Gennem årene har Lingtech fået erfaring og viden inden for flere højtspecialiserede områder, fx IT, medicin, patenter, marketing og jura. Vores store netværk af freelanceoversættere gør os imidlertid i stand til at løfte opgaver inden for alle områder.

Sådan oversætter vi

Som kunde hos Lingtech får I en fast projektleder tilknyttet. Jeres tekst bliver altid oversat af en oversætter, som har faglig viden inden for området og målsproget som modersmål. Vi bruger teknologi til at sikre, at jeres oversættelse er korrekt og ensartet. Vi modtager tekster i de fleste formater, og jeres projektleder hjælper jer gennem hele processen og sikrer, at jeres kvalitetskrav og tidsfrister overholdes.